Пример использования буквенной цифири

В статье [1] был приведен пример использования так называемой “буквенной цифири” — способа записи чисел в Древней Руси с помощью букв применявшегося тогда алфавита⁶. Еще один пример показан на рисунке справа. На нем изображены часы, установленные на колокольне Суздальского кремля (автор фотографии — С.Г. Григорьев). Числа обозначены буквами со специальным знаком над ними (этот знак в виде ломаной или искривленной линии назывался титло). Обратим внимание на “запись” чисел 11 и 12. В них цифра единиц находится до цифры десятков (т.е. числа записывали так же, как говорили, — “один — над десять”, …, “девять — над десять”) и знак титло только один — над всем числом. Эта особенность (инверсия записи) характерна только для буквенной цифири (славянской алфавитной системы), в других алфавитных системах счисления (армянской, греческой
и др.) инверсия отсутствует. 

Литература

1. Бородовой знак. / “В мир информатики” № 128 (“Информатика” № 16/2009).

Примечание. Если вам, уважаемые читатели, известны другие сохранившиеся примеры использования буквенной цифири, пожалуйста, сообщите об этом в редакцию.

---

6 Напомним также, что системы счисления, для записи чисел в которых используются буквы некоторого алфавита, называют “алфавитными”. К числу таких систем, кроме буквенной цифири (“славянская алфавитная система”), относились также ионийская (греческая), финикийская и другие.